DatenschutzrichtlinieKlare Informationen über Ihre Daten.

Umfang und Unternehmensinformationen

Diese Richtlinie otelsan.com.tr ziyaretçileri ile web sitemiz üzerinden iletişim, proje başvurusu ve bülten kaydı oluşturan kişiler için hazırlanmıştır. Şirketimizin diğer faaliyetlerindeki veri işleme süreçleri için ilgili sürece özgü aydınlatma yapılır.

Verantwortlicher

Otelsan Otel Ekipmanları ve Mimarlık Hizmetleri Anonim Şirketi

Adresse

Üçevler Mahallesi Coşkun Sokak No:9, İnci Plaza Kat:1 Ofis:10, Nilüfer / Bursa / Türkiye

E-Mail

info@otelsan.com.tr

Website

otelsan.com.tr

Vorläufiger Inhaltsentwurf. Der endgültige Text wird nach Überprüfung der Übertragungsgarantien mit den Dienstanbietern, der Cookie-Inventarisierung und der Datenspeicherungspraktiken fertiggestellt.

Die von Ihnen geteilten Informationen

Das Projektformular erfordert Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre E-Mail-Adresse, die Art der Anwendung, den Projektstandort und Ihre Anfrage. Firmen-/Hotelname, Telefonnummer, Projektname, Zieltermin, Fachgebiet und Projektdateien sind optional. In den Feldern zum Teilen von Dateien können Sie Pläne, Produktlisten oder Referenzbilder einreichen.

Die von Ihnen in den Kontakt- und Projektformularen angegebenen Informationen werden über Flamingo in der Datenbank der Website gespeichert, um Anfragen nachzuverfolgen, und per E-Mail an das zuständige Team weitergeleitet. Anhänge werden als E-Mail-Anhänge versendet; eine dauerhafte Dateiarchivierung ist im Administrationsbereich nicht verfügbar.

Das Newsletter-Formular erfasst Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Präferenz für den Newsletter-Empfang. Die Einreichung eines Projektantrags führt nicht automatisch zur Newsletter-Anmeldung.

Technische Verbindungsdaten können im Rahmen des Betriebs und der Sicherheit der Website verarbeitet werden. Umfang und Art der Analyse, Werbung und externen Dienste werden in einem separaten Cookie-Text erläutert.

Unsere Zwecke für die Verwendung der Informationen

• Die Bewertung von Kommunikations- und Projektanfragen, das Verständnis des Bedarfsumfangs und die entsprechende Reaktion darauf.
• Zur Durchführung von Vorab- und Vorvertragsgesprächen bezüglich des angeforderten Produkts oder der Lösung.
• Sie können außerdem Produkt-, Katalog- und Branchenneuigkeiten per E-Mail im Rahmen des Newsletters erhalten.
• Verwaltung der Website-Funktionen, der Sicherheit und der Besucherpräferenzen.
• Zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen und zur Abwicklung der Prozesse zur Geltendmachung von Rechtsbehelfen und zur Beilegung von Streitigkeiten.

Die Datenkategorie, der Verarbeitungszweck und die Rechtsgrundlage für jeden Verarbeitungsprozess werden in der DSGVO-Offenlegungserklärung separat angegeben.

Trennung von Beleuchtung und Präferenzen

Die bereitgestellten Informationen dienen dazu, Sie über die Verarbeitung Ihrer Daten zu informieren; sie bedeuten nicht, dass Sie allen Datenverarbeitungsaktivitäten zustimmen. Für Prozesse, die eine ausdrückliche Einwilligung erfordern, wird eine separate Einwilligung für den jeweiligen Zweck eingeholt.

Die Projektbewerbung ist nicht an die Newsletter-Abonnementpflicht gebunden. Um Ihr Newsletter-Abonnement zu kündigen, können Sie eine Abmeldeanfrage stellen . Die Kündigung hat keine rückwirkenden Auswirkungen auf die Rechtmäßigkeit der zuvor erfolgten Datenverarbeitung.

Dienstanbieter und Datentransfer

Unsere Website und unsere E-Mail-Infrastruktur werden in den USA über Hostinger gehostet . Daher werden Website-Registrierungen, Formulareingaben, E-Mail-Inhalte und Anhänge, die Sie senden, über diese Infrastruktur verarbeitet und gelten als ins Ausland übertragen.

Cloudflare Turnstile, das zur Formularsicherheit eingesetzt wird, übermittelt technische Signale bezüglich IP-Adresse, Browser und Verbindung zum Cloudflare-Dienst. Google Fonts und Analyse-/Werbedienste können im Rahmen ihrer Funktionen ebenfalls technische Daten auf im Ausland befindlichen Serviceinfrastrukturen verarbeiten. Die Funktionsweise dieser Dienste und die Präferenzen der Besucher werden in der Datenschutzerklärung zu Cookies und ähnlichen Technologien näher erläutert.

Die Rechtsgrundlage für die Datenübermittlung ins Ausland ergibt sich aus den jeweiligen Bedingungen der Verarbeitung personenbezogener Daten sowie den Bestimmungen in Artikel 9 des Gesetzes. Das Bestehen einer allgemeinen Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung mit einem Dienstleister gewährleistet allein keine Datenübermittlung nach türkischem Recht.

Anträge werden von den zuständigen Abteilungen des Unternehmens bearbeitet und beantwortet. Technische Dienstleister für den Betrieb der E-Mail- und Webinfrastruktur, autorisierte Behörden und relevante Berater können Datenempfänger sein, sofern eine gesetzliche Verpflichtung besteht. Empfängergruppen und deren Zwecke werden im Informationstext prozessbezogen spezifiziert.

Speicher- und Sicherheitsframework

Bei der Prüfung der Aufbewahrungspflichten werden der Zweck der Anwendung, das laufende Projekt oder die Vertragsbeziehung, gesetzliche Aufbewahrungspflichten und mögliche Rechtsansprüche berücksichtigt. Daten, für deren Verarbeitung kein Grund mehr besteht, werden gemäß den geltenden Gesetzen gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.

Datensicherheit priorisiert die Beschränkung des Zugriffs auf bestimmte Aufgaben, den Schutz der Kommunikation und des Dateiaustauschs sowie die Kontrolle des Umfangs von Backups und Fehlerprotokollen. Absolute oder uneingeschränkte Sicherheitsgarantien für die Übertragung über das Internet werden nicht gegeben.

Ihre Rechte und Ihr Antrag

Gemäß Artikel 11 des Gesetzes Nr. 6698 haben Sie folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Um herauszufinden, ob Ihre Daten verarbeitet werden; und falls ja, um Auskunft darüber zu erhalten.
• Um den Zweck der Verarbeitung zu verstehen und festzustellen, ob sie für diesen Zweck verwendet wird.
• Die Kenntnis der Drittparteien im In- und Ausland, an die Ihre Daten übermittelt werden.
• Antrag auf Berichtigung fehlender oder fehlerhafter Daten.
• Antrag auf Löschung oder Vernichtung unter den in Artikel 7 des Gesetzes festgelegten Bedingungen.
• Die Bitte, dass etwaige Korrekturen, Löschungen oder Vernichtungen denjenigen Dritten mitgeteilt werden, an die die Daten übermittelt wurden.
• Einspruch gegen ein Ergebnis einzulegen, das für Sie ungünstig ist und ausschließlich durch die Analyse mittels automatisierter Systeme erzielt wurde.
• Wenn Ihnen durch eine rechtswidrige Handlung ein Schaden entsteht, haben Sie das Recht, Schadensersatz zu fordern.

Informationen zu Antragsverfahren und erforderlichen Angaben finden Sie im Abschnitt „Antrag“ des Informationstextes zum KVKK (Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten).

Links und Updates

Links zu unseren sechs Fachseiten öffnen sich in einem neuen Tab. Informationen zu den Formularen und Datenverarbeitungsprozessen auf diesen Seiten finden Sie in der jeweiligen Dokumentation. Die Datenübertragung über einen externen Link und die Datenübertragung über einen externen Dienst innerhalb der Seite sind unterschiedliche Vorgänge.

Die entsprechenden Informationstexte werden aktualisiert, sobald ein neuer Dienst oder ein neuer Datenverarbeitungszweck hinzugefügt wird. Ein neues, einwilligungspflichtiges Verfahren gilt nicht automatisch als durch eine Änderung dieser Richtlinie akzeptiert.

Relevante Informationen